Ma première fois à Paris
La première fois que j'ai visité Paris, j'avais dix-huit ans.
The first time I visited Paris, I was eighteen years old.
Je suis arrivée à la Gare du Nord avec un petit sac à dos.
I arrived at the Gare du Nord with a small backpack.
J'ai pris le RER jusqu'à Notre-Dame et j'ai marché le long de la Seine.
I took the RER to Notre-Dame and walked along the Seine.
Le soir, j'ai mangé une crêpe au beurre debout sur le trottoir.
In the evening, I ate a butter crêpe standing on the pavement.
Ce jour-là, je suis tombée amoureuse de Paris pour toujours.
That day, I fell in love with Paris for ever.
un sac à dosa backpack
le RERthe RER — Paris suburban train
le long dealong
deboutstanding up
le trottoirthe pavement, the sidewalk
tomber amoureux/amoureuse deto fall in love with