La mode française
Paris est considérée comme la capitale mondiale de la mode.
Paris is considered the world capital of fashion.
Deux fois par an, les grandes maisons présentent leurs nouvelles collections.
Twice a year, the major fashion houses present their new collections.
Des journalistes et des acheteurs du monde entier font le voyage pour y assister.
Journalists and buyers from all over the world make the trip to attend.
Mais la mode française, ce n'est pas que le luxe.
But French fashion is not only about luxury.
C'est aussi un art de s'habiller avec simplicité et élégance au quotidien.
It is also an art of dressing simply and elegantly in everyday life.
est considérée commeis considered as
les grandes maisonsthe major fashion houses
font le voyagemake the trip
y assisterto attend it
au quotidienin everyday life, on a daily basis